라벨이 English_NEWS인 게시물 표시

추천기사

케데헌 속 그 그림, 알고 보니 김유경 민화 명인의 손끝에서 재탄생!

이미지
애니메이션 ‘ 케데헌 ’ 속 일월오봉도 , 김유경 작가의 붓끝에서 현대 민화로 되살아나다 .   K-POP 애니메이션 ‘ 케이팝 데몬헌터스 (K-Pop Demon Hunters, 이하 케데헌 )’ 속 장면으로 전 세계의 시선을 끌었던 전통 회화 ‘ 일월오봉도 ( 日月五峰圖 )’ 가 민화 명인 김유경 작가의 붓끝에서 현대적 예술로 재탄생했다 .   김유경 ( 호 : 금비채 ) 작가는 지난 3 일부터 9 일까지 서울 강서구 겸재정선미술관 3 층에서 초대 개인전 『日月五峰圖 – 빛과 기운을 담다』를 열고 있다 . 이번 전시는 한국현대민화연구소 ( 대표 김용권 ) 가 기획하고 , 애니메이션 ‘ 케데헌 ’ 에 등장했던 상징적 이미지 ‘ 일월오봉도 ’ 를 현대적 감각으로 재해석한 작품들로 구성돼 국내외 관심을 모으고 있다 .   [김유경 작가의 현대적 재해석이 담긴 '일월오봉도'. 청색 배경이 전통성을 강조한다.] 전통의 상징을 K- 컬처로 … 민화 명인의 ' 재해석 '   ‘일월오봉도’는 조선시대 궁궐 어좌 뒤를 장식하던 그림으로 , 임금의 권위와 나라의 안녕을 상징했다 . 해와 달 , 다섯 봉우리 , 소나무 , 폭포 등 자연의 요소를 담은 이 전통 회화를 김 작가는 " 각자의 삶을 비추는 빛과 시련을 품은 산맥 , 푸른 청춘과 이어지는 미래 " 로 풀어냈다 .   [금빛 배경으로 재구성된 김유경 작가의 작품. 전통적 요소에 현대적 감성을 더했다.] 김 작가는 전통 청색 배경은 물론 , 선묘만으로 표현한 형식 , 현대적으로 재해석한 형식 등 다양한 방식으로 ‘ 일월오봉도 ’ 를 구성해냈다 . 작품들은 단순히 과거의 민화 재현을 넘어 , 오늘의 삶과 연결되는 ‘ 빛을 잇는 작업 ’ 으로 다시 태어났다 .   케데헌 팬이라면 주목 … 전통 속에 숨겨진 세계관   ‘ Golden’ 뮤직비디오를 통해 전통 예술에 관심을 갖게 된 MZ 세대에...

“The Iconic Kedeheon Image, Revealed: Reimagined by Minhwa Grand Master Kim Yu-kyung!”

이미지
Animation “Kedeheon” Brings the Ilwol-obongdo to Life—Reimagined in Contemporary Minhwa by Artist Kim Yu-kyung The traditional court painting Ilwol-obongdo (日月五峰圖, “Sun, Moon, and Five Peaks”), which drew worldwide attention in a scene from the K-pop animation K-Pop Demon Hunters (hereafter, “Kedeheon”), has been reborn as contemporary art under the brush of master minhwa artist Kim Yu-kyung. Artist Kim Yu-kyung (pen name: Geumbichae) is holding an invited solo exhibition, “日月五峰圖 – Carrying Light and Vital Energy,” from the 3rd to the 9th at the 3rd floor of the Gyeomjae Jeongseon Art Museum in Gangseo-gu, Seoul. Planned by the Korea Institute of Contemporary Minhwa Studies (Director: Kim Yong-gwon), the exhibition presents works that reinterpret the iconic Ilwol-obongdo image featured in “Kedeheon” through a contemporary lens, drawing keen interest at home and abroad. [Kim Yu-kyung’s contemporary reinterpretation of Ilwol-obongdo . The blue ground underscores the work’s traditio...